by admin_edubreizh on
juin 15, 2018

Divinadell 03

Me a zo bet gwelet

El lec’h morse n’on bet.

Hag e vezin gwelet c’hoazh

El lec’h na ’z in biskoazh.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Respont : ar melezour

[meˈleː(z)ur]

Biskoazh : jamais

Ici pour le besoin de la rime avec c’hoazh on a employé biskoazh.

En breton on différencie « jamais »

dans le passé. Biskoazh kement-all (du jamais vu)

au présent. Ne ‘z an morse (je n’y vais jamais)

et au futur. Biken ken ! (Plus jamais)

La forme jamez vaut pour tout.

 

El lec’h = e + al lec’h

Dans le lieu = où

 

 

Gant